Gadgeti

REVOLUCIONARNE SLUŠALICE: Prijevod uživo u stvarnom vremenu

Autor Ivan Vukić

Clik S bežične slušalice olakšavaju komunikaciju izbjeglicama i ljudima koji traže azil

Izvor: Mymanu

Mymanu je pionirski sustav prevođenja koji za cilj ima prevladavanje jezičnih barijera kako bi omogućio bolju inkluzivnost diljem svijeta. Globalni trendovi UNHCR-a pokazuju kako mnogi ljudi bježe iz područja kao što su Sirijska Arapska Republika, Venezuela, Afganistan, Ukrajina, Južni Sudan i Mianmar.

Mnogi od 27,1 milijuna izbjeglica i 4,6 milijuna tražitelja azila diljem svijeta vrlo teško komuniciraju u zemljama u koje dolaze. Mymanuov jedinstveni sustav prevođenja koristi se za nosive ClikS slušalice koje omogućuju prijevod uživo u stvarnom vremenu dok korisnik govori.

Izvor: Mymanu

Mymanu je sada dobio prestižnu potporu za istraživanje i razvoj od Innovate UK, što će mu omogućiti da unaprijedi Mymanuov jedinstveni sustav prevođenja kako bi bio od pomoći za 231.597 tražitelja azila koji se trenutačno nastanjuju u Velikoj Britaniji.

Jezične barijere su problem koji utječe na svaki aspekt svakodnevnog života, od poslodavaca koji se bore da popune slobodna radna mjesta u vitalnim industrijama, putnika koji se žele povezati s ljudima koje susreću na svojim putovanjima i poslovnih ljudi koji pokušavaju održati sastanke s ljudima diljem svijeta do imigranata kojima je izuzetno teško integrirati se u nove zajednice.

Izvor: Mymanu

Uz slušalice Mymanu Clik S i sustav prevođenja, govorenje različitih jezika više neće biti razlog za sprječavanje ljudi da se međusobno povežu. Omogućit će komunikacije više od dvije milijarde ljudi na 37 jezika svijeta. Istovremeno, slušalice omogućuju i slušanje glazbe u HD zvuku, a s jednim punjenjem baterije potrajat će do 10 sati odnosno 30 sati ukupno. Kompatibilne su s Android i iOS uređajima.