Kad kupujemo uređaj preko interneta vrlo često je neka od mjernih jedinica napisana u sustavu koji nam nije jasan na prvi pogled
Dužina kabela punjača za mobitel je 3 Ft. Kupujete li kabel u online trgovinama, nije rijetkost da vam se upravo takvo nešto ponudi. U jednoj trgovini pronašli smo dužine od 3 Ft, 6 Ft i 10 Ft. Drugim riječima, radi se o stopama, a konkretno prevedeno na metrički sustav dužine su 91 cm, 1,82 m i 3,04 metara. Jedna stopa je 30,488 centimetara.
Na neke od mjera, poput inča, i sami smo se već navikli pa ako nam netko kaže da je dijagonala monitora 32 inča, znamo da se radi o 82 centimetra (točnije, 81,28 cm). Ali, kaže li nam netko da je dijagonala ekrana pametnog telefona 15,7 centimetara, nemamo pojma koliko je to. Radi se o 6,2 inča, danas uobičajenoj dijagonali ekrana pametnih telefona.
Trebate li kupiti izdržljivi mobitel otporan na temperaturu, u specifikacijama može pisati Fahrenheit. Recimo, Cat B40 podnosi temperature od -13°F do 131°F. Iskreno, ništa nam nije jasno. Ali, ako piše -25°C to 55°C, odmah znamo o čemu je riječ.
Rimac Nevera od 0 do 60 mph ubrzava za 1,85 sekundi. Većina medija u Hrvatskoj, prilikom predstavljanja novog hyper električnog automobila vrijednosti 2 milijuna eura, napisala je da se radi o ubrzanju do 100 km/h, pretpostavljajući da to toliko iznosi jer se ubrzanje piše u tom formatu. Ali, 96 milja na sat je 96,56 kilometara na sat. Kad bi pisalo 62 mph, to bi otprilike bilo 100 km/h (točno je 99,78 km/h).
Za neki uređaj može pisati da mu je masa 10 unca. Hm, koliko je to uopće, pitate se?! To je 283 grama. Postoje i razne druge mjerne jedinice koje se koriste u svijetu – palac, yard, nautička milja itd.
Ipak, samo tri zemlje u svijetu (službeno) još uvijek koriste carski (imperijalni) sustav odnosno Imperial System. To su SAD, Liberija i Mjanmar, a mjere se koriste za udaljenost, težinu (masu), visinu ili površinu. Osim u metričkom sustavu, ove jedinice nisu lako djeljive na stotine ili tisuće pa se stoga smatra da su neke inferiornije od onih u metričkom sustavu.
U SAD-u se prilikom točenja goriva na benzinskoj koristi galon, udaljenost je u miljama. Dakle, Amerikanci i dalje koriste imperijalni sustav, iako su prihvatili neke nove metričke mjere poput megabajta i megapiksela. Isto tako, svugdje na svijetu trkači trče do 100 metara. Živimo u kaosu, reklo bi se.
Za razliku od SAD-a, koji se ne namjerava prebaciti na metrički mjerni sustav, Liberija i Mjanmar već sada koriste oba sustava, a u budućnosti se planiraju prebaciti na metrički sustav.
Idemo sada u Veliku Britaniju. Ova je zemlja (sad izvan EU-a) rodno mjesto imperijalnog sustava, ali koristi oba sustava. Iako je metrička mjerna vrijednost djelomično usvojena, oni i dalje koriste milje.
Kad naručuju pivo, onda traže pintu piva (jedna pinta je 0,568 litre), a za potrošnju automobila kažu miles per galon (koliko se milja može prijeći s jednim galonom goriva). Mi pak govorimo obrnuto – koliko smo litara goriva potrošili na 100 kilometara. Iako bi logičnije i korisnije bilo da kažemo koliko kilometara možemo prijeći s jednom litrom goriva. Jedan galon goriva u SAD-u je oko 3,78 litara dok je u Velikoj Britaniji to 4,54 litre. Spomenimo i jedinicu za masu pound; jedan pounds je 0,45 kilograma.
U Hong Kongu se pak koriste tri sustava: kineski sustav, britanski i metrički sustav. Od 1976. godine počelo se s prebacivanjem u metrički sustav.
Zamislite da trebate napraviti kolač, a sve mjerne jedinice u receptu su u imperijalnim jedinicama. Ne biste znali koliko staviti mlijeka, koliko šećera, koliko maslaca te na kojoj temperaturi bi se sve to trebalo ispeći.
Ipak, na neke smo mjere ipak naviknuti – kad kupujete traperice sigurno ćete koristiti inče što se tiče mjera za struk, kao i za dužinu hlača. Kod nas se i promjer cijevi kao i promjer naplataka automobila izgovara u inčima. Ali, ako nas netko pita hoće li nam biti dovoljna pizza promjera 12 inča, vjerojatno nećemo znati koliko je to u stvarnosti te ćemo možda ostati gladni (30,48 centimetara).
Naravno, uz pametni telefon nećemo ostati gladni, bilo da odabiremo pizzu, kupujemo kabel za mobitel ili naručujemo pivo u nekoj londonskoj pivnici. Unatrag tri desetljeća mobiteli imaju pretvarače mjernih jedinica. Čak i oni „starinski“ s tipkama su to imali. Uz kalkulator i alarm to je zasigurno najčešća funkcija prvih, naprednijih mobitela.
Danas je dovoljno u trgovinu aplikacijama na telefonu upisati „converter units“ i dobit ćete jako puno različitih aplikacija koje su sposobne pretvoriti različite jedinice. Ali, ako ne želite puniti memoriju telefona s još jednom aplikacijom, u internetski (Google) pretraživač mobitela ili računala samo upišite ono što trebate i odmah ćete dobiti izračun. Nećete morati niti otvoriti web stranicu; Google će vam to odmah izračunati. Pa čak i ako trebate provjeriti koliko je 36 eura u kunama.